--- /srv/rebuilderd/tmp/rebuilderdA2gWa1/inputs/ruby-gettext_3.5.2-1_all.deb
+++ /srv/rebuilderd/tmp/rebuilderdA2gWa1/out/ruby-gettext_3.5.2-1_all.deb
├── file list
│ @@ -1,3 +1,3 @@
│  -rw-r--r--   0        0        0        4 2026-10-28 16:09:19.000000 debian-binary
│ --rw-r--r--   0        0        0    25512 2026-10-28 16:09:19.000000 control.tar.xz
│ --rw-r--r--   0        0        0   125568 2026-10-28 16:09:19.000000 data.tar.xz
│ +-rw-r--r--   0        0        0    25548 2026-10-28 16:09:19.000000 control.tar.xz
│ +-rw-r--r--   0        0        0   125572 2026-10-28 16:09:19.000000 data.tar.xz
├── control.tar.xz
│ ├── control.tar
│ │ ├── ./md5sums
│ │ │ ├── ./md5sums
│ │ │ │┄ Files differ
├── data.tar.xz
│ ├── data.tar
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/cgi/po/helloerb1.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: helloerb1 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/cgi/po/helloerb2.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: helloerb2 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/cgi/po/hellolib.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: hellolib 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/cgi/po/main.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: main 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/po/hello.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: hello 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/po/hello2.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: hello2 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/po/hello_glade2.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: hello_glade2 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/po/hello_gtk2.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: hello_gtk2 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/po/hello_gtk_builder.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: hello_gtk_builder 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/po/hello_noop.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: hello_noop 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/po/hello_plural.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: hello_plural 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
│ │ ├── ./usr/share/doc/ruby-gettext/examples/po/hello_tk.pot
│ │ │ @@ -4,16 +4,16 @@
│ │ │  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
│ │ │  #
│ │ │  #, fuzzy
│ │ │  msgid ""
│ │ │  msgstr ""
│ │ │  "Project-Id-Version: hello_tk 3.5.2\n"
│ │ │  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
│ │ │ -"POT-Creation-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ -"PO-Revision-Date: 2026-10-28 21:27+0000\n"
│ │ │ +"POT-Creation-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │ +"PO-Revision-Date: 2026-10-29 04:26+0000\n"
│ │ │  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
│ │ │  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
│ │ │  "Language: \n"
│ │ │  "MIME-Version: 1.0\n"
│ │ │  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
│ │ │  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
│ │ │  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"